This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 10 '11 eng>fra but how you navigated to where you are may not be clear mais vous pourrez ne plus savoir comment vous êtes arrivé là où vous êtes pro closed ok
- Aug 1 '11 eng>fra premium feel sentiment de première qualité pro closed ok
- Jul 19 '11 eng>fra commission split sans verser une commission pro closed no
- Jul 14 '11 eng>fra a ‘best of the best’ solution la meilleure solution parmi les meilleures pro closed no
- Jul 14 '11 eng>fra an advanced, accelerated learning experience propose un apprentissage rapide et sophistiqué à l'intention des pro closed no
- Jul 14 '11 eng>fra Zoom in, Buy Brighter. Comparez et faites le bon choix pro closed no
- Jul 11 '11 eng>fra "food minus" item articles non alimentaires pro closed no
- Jul 7 '11 eng>fra reward pins épinglettes pro closed ok
- Jul 6 '11 eng>fra pocket shoppers utilisateurs d'ordinateurs de poche/consommateurs qui utisent des ordinateurs de poche pro closed ok
- Jul 6 '11 eng>fra Instavidual client multisegment pro closed ok
- Jul 4 '11 eng>fra Jump on it deals profiter allègrement des offres/promotions pro closed ok
4 Jul 4 '11 eng>fra flyer ticket (dépliants contenant des) billets d'entrée gratuite pro closed no
- Jul 4 '11 eng>fra Pitch rate pourcentage de présentations pro closed ok
4 Jul 3 '11 eng>fra One to Many design selon une relation un à plusieurs pro closed no
- Jul 3 '11 eng>fra Desk survey études poste par poste pro closed ok
3 Jul 1 '11 eng>fra packaged on-premise products produits emballés/emballages vendus sur place pro closed ok
4 Jun 29 '11 eng>fra fashion fresh à la dernière mode pro closed ok
- Jun 24 '11 eng>fra His interests and passions are deeply rooted in two diverse countries Il se passionne tout particulièrenment pour deux pays/il est profondément attaché à deux pays pro closed ok
- Jun 24 '11 eng>fra superlative aesthetic standards les normes de bon goût les plus élevées pro closed ok
- Jun 23 '11 eng>fra Primary location À quel établissement vos réponses se rapportent-elles principalement? pro just_closed no
- Jun 23 '11 eng>fra touches éléments/ajouts intéressants pro closed ok
- Jun 22 '11 eng>fra customer plan pour réaliser les prévisions de vente pro closed ok
- Jun 21 '11 eng>fra event pricing tarif en vigueur durant l'événement pro closed ok
- Jun 20 '11 eng>fra too bright to imagine perspectives d'avenir illimitées pro closed ok
- Jun 17 '11 eng>fra stewardship communication communication transparente pro just_closed no
- Jun 12 '11 eng>fra at least in book notamment pro just_closed no
4 Jun 7 '11 eng>fra What are the top 5 web sites that you most enjoy visiting? Parmi les sites Web que vous consultez régulièrement, quels sont vos cinq sites préférés? pro closed no
- Jun 7 '11 eng>fra home computer ordinateur domestique pro closed ok
- Jun 7 '11 eng>fra Flexing multiplier les versions pro open no
- Jun 7 '11 eng>fra Clinic operations materials la documentation sur le fonctionnement de la clinique pro closed no
- Jun 6 '11 eng>fra can-do dynamique pro closed ok
- Jun 3 '11 eng>fra core products produit de base pro closed ok
4 May 23 '11 eng>fra go to market strategies stratégies clé-en-main ou stratégies d'approche «marché» pro closed ok
- May 20 '11 eng>fra cradle to grave view démarche intégrale pro closed ok
- May 19 '11 eng>fra Increase market and customer focus Le groupe sera plus attentif aux besoins du marché et de la clientèle pro closed no
- May 18 '11 eng>fra reap the benefits profiter pro closed ok
- May 17 '11 eng>fra Opportunity Centric Marketing (OCM) « marketing centré sur les besoins du client » pro open no
- May 12 '11 eng>fra delivery concentration(s) de fumée pro just_closed no
4 May 9 '11 eng>fra It's all designed for your discreet indulgence tout est prévu pour assurer votre confort/votre plaisir en toute discrétion pro closed ok
4 Jun 18 '08 eng>fra last (in target sentences) dernières données pro closed no
- May 19 '08 eng>fra independent representative représentant autonome pro closed ok
4 May 13 '08 eng>fra put lipstick on a pig (to) se limiter à une amélioration cosmétique pro closed no
4 Apr 24 '08 eng>fra workstream adviser conseiller pour le champ de travail pro closed ok
- Apr 24 '08 eng>fra Lead data-processing treatment ai dirigé le traitement informatisé des données pro closed ok
- Apr 22 '08 eng>fra Access powerful intelligence ayez accès à des renseignements... précieux pro just_closed no
- Apr 19 '08 eng>fra big ticket important pro closed ok
- Apr 5 '08 eng>fra Customer Sales Service ventes et services à la clientèle pro closed ok
- Jan 29 '05 eng>fra gel pack sac de glace pro closed ok
- Jan 19 '05 eng>fra keep underarm odour at bay n'a pas de vertus antisudorifiques. Vous continuerez donc à utiliser votre produit habituel,... pro closed no
- Dec 28 '04 eng>fra Assumption Agreement assumed? pro closed ok
Asked | Open questions | Answered